
Hauke Marz
Das diese App noch leider nicht richtig ausgearbeitet wurde da diese immernoch immer: Sie schreibt und die kompletten Wörter noch nicht ganz richtig gefunden wurden. Ansonsten finde ich sie sehr gut für Menschen die keine andere Möglichkeit oder Zeit haben um sich halt auszutauschen, auszuprobieren und auszuarbeiten.

M. Marand
Als Russe kann man die Übersetzung zumindest einigermaßen verstehen. Zu bemängeln ist vor allem, daß Ansprachen mit "Du" in der Übersetzung mit "Sie" erfolgen. Es happert auch etwas in der Umgangssprache. Ich würde mich freuen wenn Sätze so wiedergegeben werden könnten, wie sie angedacht waren. Rückübersetzungen klingen ebenfalls teils einfach furchtbar.
18 Personen fanden diese Bewertung hilfreich

Herdis Raabe
Gute Übersetzung, vor allem dass alles gesprochen wird, ist toll. Die Formen mit "du" und "Sie" stimmen meist nicht, das muss man einplanen. Auch männliche und weibliche Form bei Verben und Adjektiven können nicht beachtet werden (Besonderheit der russischen Sprache).
12 Personen fanden diese Bewertung hilfreich