myPhonak

4.7
๋ฆฌ๋ทฐ 8.27๋งŒ๊ฐœ
100๋งŒ+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
3์„ธ ์ด์ƒ
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

์ƒˆ๋กœ์›Œ์ง„ ๋งˆ์ดํฌ๋‚™ ์•ฑ์€ ํ–ฅ์ƒ๋œ ๊ธฐ๋Šฅ ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ์˜ ๋‹ˆ์ฆˆ์— ๋งž๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ์กฐ์ ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋””์ž์ธ์ด ๊ฐœ์„ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ดํฌ๋‚™ ์•ฑ์„ ํ†ตํ•ด ์ธก์ •๋œ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฐ์ดํ„ฐ*๋ฅผ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ณด์ฒญ๊ธฐ ์„ธ๋ถ€ ์กฐ์ • ๋ฐ ๊ฐœ์ธ์˜ ์˜ต์…˜์„ ์„ค์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฒญ์ทจ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ฐœ์ธ์˜ ์„ ํ˜ธ๋„์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณด์ฒญ๊ธฐ ์„ค์ •๊ฐ’์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณผ๋ฅจ ๋ฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์„ค์ •๊ฐ’ ๋ณ€๊ฒฝ(์˜ˆ. ์†Œ์Œ ๊ฐ์†Œ ๋ฐ ์Šคํ”ผ์น˜ ํฌ์ปค์Šค) ๋ฐ ์ฒญ์ทจ ํ™˜๊ฒฝ๋ณ„๋กœ ์‚ฌ์ „์— ์…‹ํŒ…๋œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ดํ€„๋ผ์ด์ € ์‚ฌ์ „ ์„ค์ •(๊ธฐ๋ณธ, ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ, ๋ช…๋ฃŒํ•˜๊ฒŒ, ๋ง์†Œ๋ฆฌ, ์ฃผ๋ณ€์Œ)๊ฐ’์„ ํ†ตํ•ด ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์กฐ์ •ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ๋†’๋‚ฎ์ด ์กฐ์ ˆ(์ €์Œ, ์ค‘์Œ, ๊ณ ์Œ)์„ ํ†ตํ•ด ๊ฐœ์ธ์—๊ฒŒ ์ตœ์ ํ™”๋œ ์…‹ํŒ…์œผ๋กœ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์›๊ฒฉ ์ง€์›์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ์ž๋Š” ํ™”์ƒ ํ†ตํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ฒญ๊ฐ์ „๋ฌธ๊ฐ€์™€ ๋ณด์ฒญ๊ธฐ๋ฅผ ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค (์‚ฌ์ „ ์˜ˆ์•ฝ ํ•„์š”).

๊ฑด๊ฐ•(ํ—ฌ์Šค) ํŒŒํŠธ์—์„œ๋Š” ๊ฑธ์Œ ์ˆ˜*, ์ฐฉ์šฉ์‹œ๊ฐ„*, ๋ชฉํ‘œ์„ค์ •(์„ ํƒ์‚ฌํ•ญ)*, ํ™œ๋™ ์ˆ˜์ค€*, ์‹ฌ๋ฐ•์ˆ˜ ์ธก์ •**, ๊ฑท๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ*** ๋“ฑ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

* ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ์ถฉ์ „์‹, ์˜ค๋ฐ์˜ค ํ•, ๋ฃจ๋ฏธํ‹ฐ, ์ธํ”ผ๋‹ˆ์˜ค ์žฅ์น˜์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
** ์˜ค๋ฐ์˜ค ํ•์—์„œ๋งŒ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
***์˜ค๋ฐ์˜ค ํ•, ๋ฃจ๋ฏธํ‹ฐ, ์ธํ”ผ๋‹ˆ์˜ค ์žฅ์น˜์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋งˆ์ดํฌ๋‚™ ์•ฑ์—์„œ ํƒญ์ปจํŠธ๋กค ์„ค์ •๊ฐ’์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ณ , ๋ณด์ฒญ๊ธฐ ์„ธ์ฒ™ ์•Œ๋ฆผ ์„ค์ •์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ž”๋Ÿ‰(์ถฉ์ „์‹๋งŒ)๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ๋ณด์ฒญ๊ธฐ ๋ฐ ์•ก์„ธ์„œ๋ฆฌ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ณด์ฒญ๊ธฐ ํ˜ธํ™˜์„ฑ :
๋งˆ์ดํฌ๋‚™ ์•ฑ์€ ๋ธ”๋ฃจํˆฌ์Šคยฎ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ํƒ‘์žฌ๋œ ํฌ๋‚™๋ณด์ฒญ๊ธฐ์™€ ํ˜ธํ™˜ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋งˆ์ดํฌ๋‚™ ์•ฑ ํ˜ธํ™˜์„ฑ :
Phonak Audรฉoโ„ข I (Infinio)
Phonak CROSโ„ข I (Infinio)
Phonak Skyโ„ข L (Lumity)
Phonak Naรญdaโ„ข (Lumity)
Phonak Terraโ„ข+
Phonak Slimโ„ข L (Lumity)
Phonak Audรฉoโ„ข L (Lumity)
Phonak Audรฉo Lifeโ„ข (Lumity)
Phonak CROSโ„ข P (Paradise)
Phonak Audรฉo Fitโ„ข (Paradise)
Phonak Audรฉo Lifeโ„ข (Paradise)
Phonak Virtoโ„ข P-312 (Paradise)
Phonak Naรญdaโ„ข P (Paradise)
Phonak Audรฉoโ„ข P (Paradise)
Phonak Audรฉoโ„ข M (Marvel)
Phonak Virtoโ„ข M-312 (Marvel)
Phonak Naรญdaโ„ข M-SP (Marvel)
Phonak Naรญdaโ„ข Link M (Marvel)
Phonak Audรฉoโ„ข B-Direct***

*** ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์กฐ์ • ๋ฐ ์›๊ฒฉ ์ง€์› ๋ถˆ๊ฐ€

์žฅ์น˜ ํ˜ธํ™˜์„ฑ:
๋ธ”๋ฃจํˆฌ์Šค 4.2 ๋ฐ Android OS 8.0 ์ด์ƒ์˜ GMS(Google Mobile Services) ์ธ์ฆ์„ ๋ฐ›์€ Android ์žฅ์น˜. ์ €์ „๋ ฅ ๋ธ”๋ฃจํˆฌ์Šค(BT-LE) ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๋Œ€์ „ํ™”.
์‚ฌ์šฉ ์ค‘์ธ ์Šค๋งˆํŠธํฐ ํ˜ธํ™˜์„ฑ์€ ์•„๋ž˜ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. . https://www.phonak.com/com/en/support/product-support/compatibility.html

www.phonak.com/myphonakapp์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

Androidโ„ข๋Š” Google, Inc.์˜ ์ƒํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Bluetoothยฎ ์›Œ๋“œ ๋งˆํฌ์™€ ๋กœ๊ณ ๋Š” Bluetooth SIG, Inc.๊ฐ€ ์†Œ์œ ํ•œ ๋“ฑ๋ก ์ƒํ‘œ๋กœ, Sonova AG๋Š” ๋ผ์ด์„ ์Šค ๊ณ„์•ฝ์— ๋”ฐ๋ผ ํ•ด๋‹น ๋งˆํฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์™ธ์—๋„ ์˜ํ•™์  ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์— ํ•ญ์ƒ ์˜์‚ฌ์˜ ์กฐ์–ธ์„ ๊ตฌํ•˜์„ธ์š”.

์ด ์•ฑ์€ ํ˜ธํ™˜๋˜๋Š” ๋ณด์ฒญ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ์œ ํ†ต ์Šน์ธ์„ ๋ฐ›์€ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ๋งŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

myPhonak์€ Phonak Audรฉo Fit๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ˜ธํ™˜ ๋ณด์ฒญ๊ธฐ์— ์—ฐ๊ฒฐํ•  ๊ฒฝ์šฐ Apple Health์™€์˜ ํ†ตํ•ฉ์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2025. 2. 27.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์—†์Œ
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์•ฑ์—์„œ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์œ ํ˜•
๊ฑด๊ฐ• ๋ฐ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค, ์•ฑ ํ™œ๋™ ์™ธ 2๊ฐœ ํ•ญ๋ชฉ
์ „์†ก ์ค‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•”ํ˜ธํ™”๋จ
๋ฐ์ดํ„ฐ ์‚ญ์ œ๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ

ํ‰์  ๋ฐ ๋ฆฌ๋ทฐ

4.7
๋ฆฌ๋ทฐ 8.05๋งŒ๊ฐœ
์ด์Šนํœ˜
2024๋…„ 11์›” 12์ผ
ํ•ธ๋“œํฐ์˜ ํ†ต์‹ ์ด ์•ˆ๋˜์š”. ํด๋“œ3 ์“ธ๋•Œ๋Š” ์ž˜ ์ผ๋Š”๋ฐ ํด๋“œ6์œผ๋กœ ๊ต์ฒดํ›„ ํฌ๋‚™ ์–ดํ”Œ์—์„œ๋Š” ์ž˜ ์žกํžˆ๋Š”๋ฐ ๋ธ”๋ฃจํˆฌ์Šค ๋ชจ๋“œ์—์„œ ์—ฐ๋™์ด ์•ˆ๋˜์—ฌ์„œ ์“ฐ์ง€๋ฅผ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ดํ”Œ์žฌ์„ค์น˜ ์ดˆ๊ธฐํ™” ๋“ฑ๋“ฑ ํ•ด๋ณด์•˜์ง€๋งŒ ๋ธ”๋ฃจํˆฌ์Šค๋Š” ์•ˆ์žกํžˆ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์ด ๋ฌธ์ œ์ผ๊นŒ์š”? ์ฒ˜์Œ ์จ๋ณธ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์—ฐ๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ๋ช‡๋ฒˆ์ด๋‚˜ ์žฌ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  ์ž˜ ์ผ๋Š”๋ฐ ํ•ธ๋“œํฐ ๊ต์ฒด๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ์šฉ์„ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋Š”๊ฒŒ ์ด์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ต๊ธ€ ์ž˜ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ์•ˆํ•ด๋ดค์„๊นŒ์š”? ๋‹ค ํ•ด๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฑ๋„ ๋‹ค์‹œ ๊น”์•„๋ณด๊ณ  ๋ธ”๋ฃจํˆฌ์Šค ์ดˆ๊ธฐํ™”๋„ ํ•ด๋ณด๊ณ ..... ์œ„์—๋„ ์จ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ „์—์“ฐ๋˜ ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ๋ช‡๋ฒˆ์„ ์ˆ˜๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋งค๋ฒˆ ์ž˜ ์„ค์น˜ํ•˜๋ฉฐ ์ž˜ ์ผ๋Š”๋ฐ ํœด๋Œ€ํฐ ์‹ ๊ธฐ์ข…์œผ๋กœ ๋ฐ”๊ฟจ๋‹ค๊ณ  ๋ชป ์“ด๋‹ค๋Š”๊ฒŒ ์ด์ƒํ• ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ™˜๋ฌธ์ œ ์ธ๊ฐ€์š”?
์ด ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ–ˆ๋‚˜์š”?
Sonova AG
2024๋…„ 11์›” 11์ผ
We recommend you to follow the steps given in the below link: 1. Turn off your hearing aids. 2. Forget the hearing aids from your phone's Bluetooth settings. 3. Turn off Bluetooth on your phone. 4. Turn on your hearing aids and put them in pairing mode. 5. Turn on Bluetooth on your phone. 6. Re-pair your hearing aids with your phone.
ํ•œํฌ์šฉ
2023๋…„ 8์›” 16์ผ
๋ณด์ฒญ๊ธฐ ์…‹ํŒ…๊ฐ’์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋„ค์š”. ์•ˆ์ผœ์ง€๋Š” ๋ฌธ์ œ๋กœ 30์ดˆ๊ฐ„ ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์ดˆ๊ธฐํ™” ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‹ค์‹œ ์„ค์ •์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธ์ด ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ ์„ผํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด๋ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”. ๋ณด์ฒญ๊ธฐ๋ฅผ ์ถฉ์ „๊ธฐ์—์„œ ๋บ์„๋•Œ ์ž๋™ ์ผœ์ง ์„ค์ •์ด ์žˆ๋Š”๊ฒƒ์€ ์ข‹๋„ค์š”. ์ถฉ์ „ ์ค‘ ์ถฉ์ „๊ธฐ๋ฅผ ์˜ฎ๊ฒจ์•ผํ• ๋•Œ ์ €์ ˆ๋กœ ์ผœ์ ธ์„œ ๋ถˆํŽธํ–ˆ๋Š”๋ฐ..
์‚ฌ์šฉ์ž 12๋ช…์ด ์ด ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ•จ
์ด ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ–ˆ๋‚˜์š”?
Sonova AG
2023๋…„ 8์›” 16์ผ
You can choose if you want your hearing aids to turn on automatically after disconnecting the charger from the power supply. To activate/ deactivate โ€œAuto Onโ€ feature, please follow the steps: Open myPhonak app, Tap on โ€œDevicesโ€, Tap on โ€œAuto onโ€, Enable/disable โ€œAuto Onโ€ by moving the slider.
๊ฐ•ํ˜ธ๊ฒฝ
2023๋…„ 11์›” 30์ผ
์•ฑ์—์„œ ์„ค์ •ํ•ด๋†“์€ ๋ชจ๋“œ๋กœ ์‚ฌ์šฉ์ค‘์ธ๋ฐ ๋ธ”๋ฃจํˆฌ์Šค๋กœ ํ†ตํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํœด๋Œ€ํฐ๊ณผ ๋–จ์–ด์ง€๋ฉด ๋ชจ๋“œ๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ฐ”๊ปด์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹คใ…œ ๋ชจ๋“œ๊ฐ€ ๊ณ ์ •๋˜์–ด์„œ ๋‚ด์˜์ง€๋กœ ๋ฐ”๊พธ์ง€ ์•Š๋Š”์ด์ƒ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ •๋ง ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์—…์‚ฌ์›์ธ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ง์ด ์•ˆ๋“ค๋ ค ์ •๋ง ํž˜๋“ญ๋‹ˆ๋‹คใ… 
์‚ฌ์šฉ์ž 16๋ช…์ด ์ด ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ•จ
์ด ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ–ˆ๋‚˜์š”?
Sonova AG
2023๋…„ 11์›” 30์ผ
Hi, weโ€™ve forwarded your feedback to our developers. Thank you for taking out the time to send us your comments!

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณด์ฒญ๊ธฐ ์ง€์›:
โ€ข Phonak Terraโ„ข+

์ƒˆ๋กญ๊ณ  ํ–ฅ์ƒ๋œ ๊ธฐ๋Šฅ:
โ€ข ๋‹จ์ˆœํ™”๋œ ํƒ์ƒ‰ ๋ฐ ์ œ์–ด
โ€ข ๋ณด์ฒญ๊ธฐ ํŽŒ์›จ์–ด ์—…๋ฐ์ดํŠธ
โ€ข ์›๊ฒฉ ์ง€์› ๋น„๋””์˜ค ๋ฐ ์˜ค๋””์˜ค ๊ฐœ์„ 

๋งˆ์ดํฌ๋‚™์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!