De stad Berdichev heeft lange tijd niet zo'n ongehoorde brutaliteit gezien: midden in de zwarte nacht werd de onschatbare, zeldzame gestreepte olifant Baldakhin uit de dierentuin gestolen. De hoofdverdachte in de zaak is de voormalige eigenaar, de verschrikkelijke schurk Karbofos. Stadsberoemde rechercheurs, de Pilot Brothers, nemen het onderzoek van deze flagrante misdaad op zich en zetten de achtervolging in op de schurk door 15 komische locaties om de vermiste olifant te vinden. De verstandige chef en zijn excentrieke assistent-collega lossen een reeks puzzels op en voeren perfect hun taken uit om de crimineel te vangen!