
Anastasiia Shkliaruk
До недавнего времени было самое любое приложение для русско-корейского перевода! Предложения переводил чётко, слова и грамматические конструкции использовались очень точно и правильно. Но недавно что-то случилось, то ли какое-то обновление загрузили. Теперь переводит ужасно криво, даже перевод слова передает не правильно, а фразы и предложения вообще кошмар! Пожалуйста, верните как было!!! Умоляю! Иначе придется переходить на другое приложение :(
1 человек отметил этот отзыв как полезный.

Наталья Чернявская
В целом не плохой переводчик. Почти корректно делает перевод с русского на корейский, просто иногда подправляю. НО, если это возможно просьба к разрабртчикам добавить выбор стиля общения. Для корейсконо языка это важно. Большая некорректность еще в том, что в одном тексте иногда смешиваютя стили. Мне нравится этот переводчик. НО ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ ЧТОБЫ БЫЛ ВЫБОР СТИЛЯ ОБЩЕНИЯ( ВЕЖЛИВО-ОФИЦЕАЛЬНЫЙ ИЛИ ВЕЖЛИВО НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ)
81 человек отметил этот отзыв как полезный.

Пользователь Google
Перевод правильный,но предложения переводит не правильно,то есть,в корее в предложениях структура другая.Т.е,корейцы используют только "sov" точнее а предложении пишется сначало подлежащее потом дополнение а потом ОБЪЯЗАТЕЛЬНО глагол,глагол ВСЕГДА в конце предложения.А переводчик переводит наоборот,глагол стоит в переди,что совсем в корее не правильно,а слова переводит отлично!
164 человека отметили этот отзыв как полезный.